Выпуск словаря стал маленьким подарком его автору – известному краеведу, Почётному гражданину Атырауской области Вячеславу Константиновичу Афанасьеву, который накануне отметил свой 80-летний юбилей!

Стоит отметить, что впервые данный «Топонимический словарь…» увидел свет в 2006 году, так что это второе его издание, и, как надеется Вячеслав Константинович, не последнее. Проведённая им немалая работа требует уточнений, углубленного изучения, да и в целом продолжения.
Ещё в предисловии к первому изданию Афанасьев пишет: «В последнее время происходит несправедливое переименование улиц, могих сёл и деревень, лишь бы зачеркнуть неугодную кому-то историю… Вот так люди сами «помогают» стереть историю прошлого нашего города». Ну а с 2006 года, за 14 лет, топонимика региона изменилась ещё больше.
Что такое топонимика? Это раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.
Настоящий «Словарь…» включает в себя 603 географических названия: реки, улицы, аулы, урочища… Его составителю отлично удалось изучить наименования местности с точки зрения их географических, культурно-исторических, экономических и этнографических особенностей. Прилагаются и карты изучаемой местности конца XIX – начала ХХ вв.
Автор скромно называет свой труд «кратким наброском» к будущему объёмному топонимическому словарю, для создания которого необходимо подключить лингвистов, географов, историков, других специалистов, а также студенческую молодёжь, жителей глубинки, а ещё организовать ряд экспедиций.
Тем не менее, рецензенты «Топонимического словаря…», в качестве которых выступили педагоги-учёные АГУ им. Досмухамедова, дали высокую оценку работе заслуженного краеведа.
— Это колоссальная работа, в которую вложен неустанный труд и большая любовь к родному краю! — подчернула кандидат филологических наук, профессор Сания Камелова.
…Официальная церемония чествования юбиляра состоялась в акимате Атырауской области, где и прошла презентация II издания словаря, выпущенного на средства председателя русского этнокультурного общественного объединения «Былина» Андрея Кораблёва.
Присоединяюсь к поздравлениям и я.

Лев Гузиков